Email: elvira.martin [at] cchs.csic.es
Teléfono: (+34) 916022321
Extensión Interna: 441354
Despacho: 1D22
Científica Titular de OPIS
Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo
Departamento de Estudios Judíos e Islámicos
Grupo: Historia Cultural del Mediterráneo

Producción científica
The Text of the Hebrew Bible. From the Rabbis to the Masoretes. 'Vandenhoeck & Ruprecht, 262 p. |
Para entender el judaísmo: sugerencias interdisciplinares. 'Editorial Universidad de Granada, 382 p. |
Masora. La transmisión de la tradición de la Biblia hebrea. 'Verbo Divino/Navarra, 326 p. |
Los ángeles en el Talmud y en el Midrás. 'Riopiedras/Barcelona, 169 p. |
Apéndices masoréticos. Códice M1 de la Universidad Complutense de Madrid. 'CSIC/Madrid, 196 p. |
La interpretación de la Creación. Técnicas exegéticas en "Génesis Rabbah". 'Verbo Divino/Navarra, 244 p. |
Confirming What is Written: The Masoretic Term Yafeh. 'Vetus Testamentum, vol. 68. Brill, 14 p. |
“10-20.1. Ketubim: Medieval Text of MT”. 'A. Lange y E. Tov (eds.), Textual History of the Bible, vol. 1: The Hebrew Bible, part 1c: Writtings, vol. 1C. Brill, 5 p. |
“13-17.3. Prophets: Medieval Text of MT”. 'A. Lange y E. Tov (eds.), Textual History of the Bible, vol. 1: The Hebrew Bible, part 1b: Pentateuch, Former and Latter Prophets, vol. 1B. Brill, 7 p. |
13-17.3. Five Scrolls: Medieval Text of MT. 'A. Lange y E. Tov (eds.), Textual History of the Bible, vol. 1: The Hebrew Bible, part 1c: Writtings, vol. 1C. Brill, 2 p. |
2.3. Pentateuch: Medieval Text of MT. 'A. Lange y E. Tov (eds.), Textual History of the Bible, vol. 1: The Hebrew Bible, part 1b: Pentateuch, Former and Latter Prophets, vol. 1B. Brill, 5 p. |
Ketib/Qere. 'Encyclopedia of the Bible and Its Reception, vol. 15. Walter de Gruyter, 2 p. |
Reseña a Ernst Würthwein (revised & expanded by ALEXANDER ACHILLES FISCHER), The Text of the Old Testament: An Introduction to the Biblia Hebraica (third edition, translated by Erroll F. Rhodes). Wm.B. Eerdmans, Grand Rapids, MI 2014.. 'Journal of Semitic Studies, vol. 62:2. Oxford University Press, 3 p. |
“1.5. Medieval Masoretic Text”. 'A. Lange y E. Tov (eds.), Textual History of the Bible, vol. 1: The Hebrew Bible, part 1a: Overview Articles, vol. 1A. Brill, 10 p. |
The Image at the Service of the Text: Figured Masorah in the biblical Hebrew Manuscript BH Mss1. 'Sefarad, vol. 76:1. CSIC, 20 p. |
The Marginal Nun in the Masora of the Cairo Codex of the Prophets: Use and Function. 'Vetus Testamentum, vol. 65:1. 9 p. |
Building Research Projects: The Correspondence between Paul E. Kahle
and Federico Pérez Castro kept at the Consejo Superior
de Investigaciones Científicas (csic). 'Henoch, vol. 36:2. 9 p. |
Interdisciplinary Perspectives for the Study of the Text of the Hebrew Bible: Open Questions. 'The Text of the Hebrew Bible. From the Rabbis to the Masoretes, vol. 13. Vandenhoeck & Ruprecht, 18 p. |
Rabbinic Ways of Preservation and Transmission of the Biblical Text in the Light of Masoretic Sources. 'The Text of the Hebrew Bible. From the Rabbis to the Masoretes, Vandenhoeck & Ruprecht, 12 p. |
Reseña de Miguel PÉREZ FERNÁNDEZ y Olga RUIZ MORELL, El beso de Dios. Midrás de la Muerte de Moisés. Edición bilingüe hebreo-español y comentario, Editorial Verbo Divino, Navarra 2013. 'Estudios Bíblicos, vol. 77. 3 p. |
Safeguarding Word’s Lord: The Work of the Masoretes. 'The Place to Go: Contexts of Learning in Baghdad, 750-1000 C.E, Jens Scheiner/Damien Janos (eds.), The Darwing Press, 17 p. |
Masora and Masoretic Interpretation. 'Steven L. Mckenzie (ed.), The [Oxford] Encyclopedia of Biblical Interpretation (2 vols.), vol. 1. Oxford University Press, 9 p. |
The Current State of Masoretic Studies. 'Sefarad, vol. 73. 25 p. |
The Phenomenom qere we la’ ketib in the Main Biblical Codices: New Data. 'Vetus Testamentum, vol. 62. Brill, 11 p. |
“Text Preserving Observation in the Midrash Ruth Rabbah”. 'Journal of Jewish Studies, vol. 62:2. Oxford Center for Hebrew and Jewish studies, 13 p. |
Reseña de Víctor M. ARMENTEROS, Midras Tanhuma Génesis (edición de S. Buber), ed. Verbo Divino, Navarra 2009. 'Sefarad, vol. 71. CSIC/Madrid, 4 p. |
Reseña a Víctor M. ARMENTEROS, Midras Tanhuma Génesis (edición de S. Buber), ed. Verbo Divino, Navarra 2009. 'Estudios Bíblicos, vol. 68. 3 p. |
"Grammatik". 'en O. Wishchmeyer et al. (eds.), Lexikon der Bibelhermeneutik, Walter de Gruyter, 2 p. |
"Ketib und Qere". 'en O. Wishchmeyer et al. (eds.), Lexikon der Bibelhermeneutik, Walter de Gruyter, 2 p. |
Masoretic and Rabbinic Lights on the Word habi, Ruth 3:15: yahab or bo'?. 'Vetus Testamentum, vol. 59. Brill, 9 p. |
La angelología rabínica. 'Raíces, vol. 72. Sefarad editores/Madrid, 5 p. |
'M1's Massoretic Appendices: A New Description'. 'Journal of Northwest Semitic Languages, vol. 32. Universidad de Stellenbosch/Stellenbosch (Sudáfrica), 15 p. |
A. Salvatierra y O. Ruiz Morell, La mujer en el Talmud. Una antología de textos rabínicos, ed. Riopiedras, Barcelona 2005. 'Sefarad, vol. 66. CSIC/Madrid, 1 p. |
El principio hermenéutico 'en ketib k'an ella' en la Mekilta de Rabbi Yismael. 'Sefarad, vol. 65. CSIC/Madrid, 17 p. ⇒Web |
The Continuity of the Tradition: Masorah with Midrashic Explanations. 'Journal of Semitic Studies, vol. 50. Oxford University Press/Manchester, 10 p. |
reseña a L. Girón Blanc (coord.), Narraciones bíblicas de la creación. Edición y estudio comparativo. Illu. Revista de Ciencias de las Religiones. Anejo VII.- Madrid: Universidad Complutense de Madrid, 2002. 'Illu, Revista de Ciencias de las Religiones, vol. 9. Universidad Complutense/Madrid, 3 p. |
a A. Samely, Rabbinic Interpretation of Scripture in the Mishnah. 'Sefarad, vol. 63. CSIC/Madrid, 4 p. |
Comments on Textual Details: Relationship between Masorah and Midrash. 'Journal of Jewish Studies, vol. 54. OUP/Oxford, 8 p. |
Lista masorética inédita con comentarios exegéticos. 'Miscelánea de Estudios Árabes y Hebreos, vol. 52. Universidad de Granada/Granada, 14 p. ⇒Web |
Noticias masoréticas en los midrashim halákicos más antiguos y su comparación con los midrashim exegéticos. 'Sefarad, vol. 63. CSIC/Madrid, 20 p. ⇒Web |
reseña a Leyendas del Talmud y del Midrás, traducido del francés por Alberto Sucasas, ed. Riopiedras, Barcelona 2002. 'Illu Revista de Ciencias de las Religiones, vol. 8. 2 p. |
Rethinking Hermeneutical Techniques: Suggestions from their Practice. 'Henoch, vol. 25. Silvio Zamorani/Turín, 13 p. |
El contexto como factor restrictivo. 'MEAH sección hebreo, vol. 51. 13 p. ⇒Web |
Noticias masoréticas en el midrás Lamentaciones Rabbâ. 'Sefarad, vol. 62. CSIC/Madrid, 17 p. ⇒Web |
Terminología masorética en la exégesis de Génesis Rabbah (secciones Bereshît y Noah). 'Sefarad, vol. 59. CSIC/Madrid, 10 p. ⇒Web |
EL PAPEL DE LA LITERATURA RABÍNICA EN LA TRANSMISIÓN TEXTUAL DE LA BIBLIA HEBREA II. ' |
KETIB: corpus masorético electrónico. ' |
TRANSMITIENDO, FIJANDO, PRESERVANDO: LITERATURA RABÍNICA Y LITERATURA ANTIGUA JUDÍA EN LA HISTORIA DE LA BIBLIA
HEBREA. ' |
El papel de la literatura rabínica en la transmisión textual de la Biblia Hebrea. ' |
Paralelos rabínicos de los comentarios textuales del midrás Pesiqta de Rab Kahana. ' |
Paralelos rabínicos de los comentarios textuales de los midrasim Levíticos Rabbá y Rut Rabbá: Esbozo de la historia de transmisión. ' |
Textual Commentaries in the Midrashim: Their Method and Function. ' |